L. N. TOLSTOJ a jeho životné otázky – VIERA a UMENIE

(autor: Milan Benjan; formát: A5; 125 strán; 11,1 AH).

Túto knihu označil jej autor ako „malú splátku veľkého dlhu“ voči Tolstému: mala by aspoň trochu zmierniť neprávosti, ktoré sú páchané na jednom z najväčších svetových géniov – umelcovi, mysliteľovi, reformátorovi a neľútostnom kritikovi spoločnosti, z ktorej sám pochádzal; neprávosti, ktoré sú na ňom páchané jednak ignorovaním (nevydávaním jeho diel, najmä tých, ktoré si on najviac cenil, teda traktátov, kritických pojednaní, ale aj beletristických diel z posledného obdobia svojho života), jednak jeho otvoreným ohováraním, očierňovaním (takým je napr. pamflet „Starší brat „Pánaboha“ v knihe „Intelektuáli“ od P. Johnsona, ktorá je na našom knižnom trhu). Autor vo svojej knihe ponúka jednak „skicu portrétu Tolstého“ – mysliteľa, reformátora, umelca, človeka–kresťana (ktorý svoje kresťanstvo berie veľmi vážne), jednak vlastný preklad siedmych kratších Tolstého diel z posledného obdobia jeho života (niektoré sú uverejnené celé, z iných sú vybraté typické ukážky); čitateľ bude možno prekvapený ich aktuálnosťou – i dnes, po zhruba sto rokoch od ich napísania.

Túto knihu označil jej autor ako „malú splátku veľkého dlhu“ voči Tolstému: mala by aspoň trochu zmierniť neprávosti, ktoré sú páchané na jednom z najväčších svetových géniov – umelcovi, mysliteľovi, reformátorovi a neľútostnom kritikovi spoločnosti, z ktorej sám pochádzal; neprávosti, ktoré sú na ňom páchané jednak ignorovaním (nevydávaním jeho diel, najmä tých, ktoré si on najviac cenil, teda traktátov, kritických pojednaní, ale aj beletristických diel z posledného obdobia svojho života), jednak jeho otvoreným ohováraním, očierňovaním (takým je napr. pamflet „Starší brat „Pánaboha“ v knihe „Intelektuáli“ od P. Johnsona, ktorá je na našom knižnom trhu). Autor vo svojej knihe ponúka jednak „skicu portrétu Tolstého“ – mysliteľa, reformátora, umelca, človeka–kresťana (ktorý svoje kresťanstvo berie veľmi vážne), jednak vlastný preklad siedmych kratších Tolstého diel z posledného obdobia jeho života (niektoré sú uverejnené celé, z iných sú vybraté typické ukážky); čitateľ bude možno prekvapený ich aktuálnosťou – i dnes, po zhruba sto rokoch od ich napísania.

Pozrite si úryvok z prológu, epilóg a obsah knihy

Prejsť na:

ÚVODNÚ STRANU

CENNÍK